thl11 စည်းကမ်းချက်များ နှင့်
သုံးစွဲမှု သဘောတူညီချက်

ဤ စည်းကမ်းချက်များ ("Terms and Conditions") သည် thl11 Platform (thl11.bio) ကို သုံးစွဲသောသူများနှင့် thl11 ကြားရှိ တရားဝင် သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ thl11 Website ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ Account ဖွင့်ခြင်း၊ ငွေသွင်းကာ ကစားခြင်းတို့ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ဤ Terms ကို သင်ပြည့်ပြည့်ဝဝ သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။

thl11 ကို မသုံးစွဲမီ ဤ Terms ကို မသဘောတူပါက thl11 Platform ကို ချက်ချင်း ရပ်တန့်ပါ။ thl11 Services များကို ဆက်လက်သုံးစွဲခြင်းသည် ဤ Terms နှင့် ၎င်းတို့ ပြောင်းလဲမှုများ အားလုံးကို သင်သဘောတူကြောင်း ဆိုလိုသည်။

ဤ Terms တွင် "thl11"၊ "ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏" ဆိုသည်မှာ thl11 Platform နှင့် ၎င်း၏ Operator ကို ဆိုလိုသည်။ "ကစားသမား"၊ "သင်"၊ "သင်၏" ဆိုသည်မှာ thl11 Services ကို သုံးစွဲသော ပုဂ္ဂိုလ်ကို ဆိုလိုသည်။

thl11 တွင် Account ဖွင့်ရန် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များ ပြည့်မီရမည်:

• အသက် 21 နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ရမည်
• မြန်မာနိုင်ငံတွင် တရားဝင် နေထိုင်သောသူ ဖြစ်ရမည်
• ကိုယ်ပိုင်ဖုန်းနံပါတ်နှင့် မှန်ကန်သောကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပေးနိုင်ရမည်
• thl11 တွင် ယခင်က ပိတ်သိမ်းခံထားသောကစားသမား မဖြစ်ရ
• Account တစ်ခုတည်းသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်

thl11 သည် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကစားသမားများ Identity Verification (KYC) ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်:

• ပထမဦးဆုံး Withdrawal တောင်းဆိုချိန်
• Withdrawal ပမာဏ Ks 500,000 ကျော်သောအခါ
• Account တွင် မမှန်ကန်သောလှုပ်ရှားမှု သံသယဖြစ်ပွားသောအခါ
• thl11 ၏ Security System မှ Flag ပြုသောအခါ

KYC Documents အနေဖြင့် National ID Card, Passport, Driving License တစ်ခုခုကို တင်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး KYC မပြည်မီပါက Withdrawal ကို ဆောင်ရွက်မပေးနိုင်ပါ။

thl11 Account ၏ Username, Password နှင့် Session ကို ကာကွယ်ရန် ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိသည်။ မိမိ Account မှ ဖြစ်ပေါ်သော ကစားမှုများ၊ ငွေသွင်း/ထုတ်မှုများ အားလုံးအတွက် ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိသည်။ Account ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မမျှဝေပါနှင့်။

thl11 တွင် ငွေသွင်းရန် KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, Yoma Bank, AYA Bank, CB Bank တို့ကို လက်ခံသည်။ ငွေသွင်းရာ၌ အောက်ပါ စည်းကမ်းများ သတ်မှတ်သည်:

• Minimum Deposit — KBZPay, Wave Money: Ks 200
• Minimum Deposit — AYA Pay, CB Pay: Ks 500
• Minimum Deposit — Bank Transfer: Ks 1,000
• Maximum Single Deposit — KBZPay, Wave Money: Ks 5,000,000
• ငွေသွင်းပြီးနောက် ၅-၁၀ မိနစ်အတွင်း Balance ရောက်ရှိသည် (Bank Transfer ၁ နာရီ)

ငွေသွင်းပြီးနောက် ၃၀ မိနစ်ကြာ၍ Balance မရောက်ပါက Transaction Reference ဖြင့် thl11 Support ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ငွေသွင်းသောငွေကြေးသည် ကစားသမားကိုယ်ပိုင် Account မှ လာသင့်သည်။ တတိယပုဂ္ဂိုလ်ငွေ သုံးစွဲခြင်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်သည်။

thl11 မှ ဆုငွေ ထုတ်ယူရန် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များ ပြည်မီရမည်:

• KYC Verification ပြည့်မီပြီး ဖြစ်ရမည်
• Minimum Withdrawal — KBZPay, Wave Money: Ks 1,000
• Minimum Withdrawal — AYA Pay, CB Pay: Ks 2,000
• Minimum Withdrawal — Bank Transfer: Ks 5,000
• Withdrawal ကို ငွေသွင်းသုံးသော Payment Method ဖြင့်သာ ပြန်ထုတ်ရမည်
• Bonus ရရှိပြီးပါက Wagering Requirement ပြည်မီမှသာ Withdrawal ပြုနိုင်

KBZPay, Wave Money Withdrawal — ၂-၄ နာရီ ပြည်မီသည်။ AYA Pay, CB Pay — ၄-၈ နာရီ။ Bank Transfer — ၁ ရက်အတွင်း။ ဗုဒ္ဓဟူးနှင့် ပိတ်ရက်တို့တွင် Bank Transfer ကြာနိုင်ပါသည်။

thl11 သည် Money Laundering တိုက်ဖျက်ရေးမူဝါဒ (AML) ကို လိုက်နာပြီး Withdrawal တိုင်းကို စစ်ဆေးသည်။ မတရားသောငွေ ဟု သံသယဖြစ်ပါက Withdrawal ကို ဆိုင်းငံ့ပြီး စစ်ဆေးနိုင်သည်။

thl11 သည် ကစားသမားများအတွက် Welcome Bonus, Reload Bonus, Cashback, Free Spins, VIP Reward Program တို့ကို ကာလအလိုက် ကမ်းလှမ်းနေသည်။ Bonus တိုင်းသည် ၎င်းကိုယ်ပိုင် Specific Terms ရှိပြီး Promotion Page တွင် ကြေညာသည်။

thl11 Bonus ငွေများကို Withdrawal မပြုနိုင်မီ သတ်မှတ်ထားသော Wagering (Rollover) Requirement ကို ကစားပြီးမှသာ Withdrawal ပြုနိုင်သည်။ Wagering Requirement သည် Bonus ပမာဏ၏ ၁-၃၀ ဆ ကြားတွင် ရှိနိုင်ပြီး Specific Promotion Terms တွင် ဖော်ပြထားသည်။

Bonus ကို မမှန်ကန်သောနည်းဖြင့် ရယူကာ Withdrawal ပြုရန် Exploit ပြုလုပ်ခြင်း (Bonus Abuse, Multi-Account Abuse) ကို thl11 မှ စစ်ဆေးသိရှိပါက:

• Bonus ကို ဖယ်ရှားမည်
• Bonus ဖြင့် ကစားစဉ် ရရှိသောဆုငွေကို ဖယ်ရှားမည်
• Account ကို ပိတ်သိမ်းမည်
• ရာဇဝတ်မှုနှင့် ဆက်စပ်ပါက သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ တိုင်ကြားမည်

thl11 Platform တွင် ကစားသမားများ အောက်ပါ မတရားသောလှုပ်ရှားမှုများ ပြုလုပ်ခြင်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်သည်:

• Collusion — ကစားသမားနှစ်ဦး သို့မဟုတ် ထို့ထက်မကသောသူများ ပေါင်းစည်းကာ ကစားဖက်တစ်ဦး ငွေဆုံးရှုံးစေကာ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကုန်ကျစရိတ် မရှိဘဲ Bonus ကောက်ခြင်း
• Cheating Software — Bot, Script, Auto-Clicker, Odds Calculator Software သုံးကာ ကစားခြင်း
• Game Exploitation — Software Bug, System Error ကို အကျိုးအမြတ်ရယူကာ ကစားခြင်း
• Money Laundering — မမှန်ကန်သောငွေကို thl11 မှတစ်ဆင့် ဖြူစင်ရန် ကြိုးစားခြင်း
• Identity Fraud — တစ်ပါးသူ Identity ခိုးယူကာ Account ဖွင့်ခြင်း

ဤ ကန့်သတ်ချက်များ ချိုးဖောက်ပါက thl11 သည် ကြိုတင်သတိမပေးဘဲ Account ကို ချက်ချင်းပိတ်ပြီး Balance ကို Confiscate ပြုနိုင်ခွင့်ရှိသည်။ thl11 ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးအပြတ်ဖြစ်သည်။

thl11 သည် ကစားသမားများ၏ ကျန်းမာရေး၊ ငွေကြေးရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကောင်းကျိုးကို ဦးစားပေးသည်။ Online Casino ကစားမှုသည် ဖျော်ဖြေရေးအတွက် ဖြစ်ပြီး ငွေဝင်ငွေ ရှာဖွေရာ နည်းလမ်းမဟုတ်ကြောင်း thl11 မှ ကစားသမားများကို အမြဲ သတိပေးနေသည်။

thl11 သည် ကစားသမားများ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နိုင်ရန် အောက်ပါ Tools များ ပေးဆောင်ထားသည်:

• Daily / Weekly / Monthly Deposit Limit သတ်မှတ်နိုင်
• Session Time Limit — တစ်ကြိမ်ကစားချိန် ကန့်သတ်နိုင်
• Cool-Off Period — ၂၄ နာရီ မှ ၆ လ ကြာ ယာယီ ကစားရပ်နားနိုင်
• Self-Exclusion — ကာလရှည်ကြာ Account ဆိုင်းငံ့ခြင်း

ကစားမှုပြဿနာ ကြုံနေသည်ဟု ခံစားရပါက တာဝန်သိ ကစားခြင်း စာမျက်နှာကို ဖတ်ရှုပြီး thl11 Support မှ Support ရယူပါ။

thl11 သည် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကစားသမား Account ကို ကြိုတင်သတိမပေးဘဲ ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်:

• ဤ Terms ကို ချိုးဖောက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
• KYC Verification မပြည်မီဘဲ Withdrawal တောင်းဆိုပါက
• Account တွင် Fraud သို့မဟုတ် Money Laundering သံသယဖြစ်ပါက
• 21 နှစ်အောက် ကစားသမားဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
• ကစားသမားကိုယ်တိုင် Self-Exclusion တောင်းဆိုပါက
• တစ်ဦးတည်း Account အများအပြား ဖွင့်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက

Account ပိတ်ပြီးနောက် ကစားသမားတွင် Balance ကျန်ရှိပါကလည်း thl11 ၏ စစ်ဆေးချက် မပြည်မီမချင်း Withdrawal ကို ဆောင်ရွက်မပေးနိုင်ပါ။ Terms ချိုးဖောက်မှုကြောင့် ပိတ်ခဲ့ပါက Balance ကို Confiscate ပြုနိုင်ခွင့်ရှိသည်။

thl11 Website ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာ၊ Software၊ Graphics၊ Logo၊ Design၊ Database တို့သည် thl11 ၏ Exclusive Property ဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ မူပိုင်ခွင့် ဥပဒေများဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။

thl11 ၏ ရေးသားထားသောကြောင့်လျှင် ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ thl11 ၏ Content, Logo, Software, Database, Design တို့ကို ကူးယူခြင်း၊ ပြန်ဖြန့်ဝေခြင်း၊ မွမ်းမံခြင်း၊ Commercial ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သုံးစွဲခြင်း တို့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်သည်။

thl11 Platform ပေါ်တွင် Game Content များကို Third-Party Game Providers မှ License ယူကာ တင်ဆက်သောကြောင့် ဆိုင်ရာ Game Provider ၏ မူပိုင်ခွင့်နှင့်လည်း ဆက်နွှယ်သည်ကို သတိပြုပါ။

thl11 သည် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးနိုင်မှုများ၊ ပျက်စီးမှုများအတွက် တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ပါ:

• ကစားသမား၏ Internet ချိတ်ဆက်မှုကြောင့် Game ကြားဖြတ်ပြတ်တောက်ခြင်း
• Server Maintenance ကာလ၌ ဝင်ရောက်၍ မရနိုင်ခြင်း
• ကစားသမားကိုယ်တိုင် Login Credential ပေါက်ကြားကာ ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှု
• ကစားသမား၏ Device ပြဿနာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှု
• Force Majeure — သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ Internet Outage၊ စစ်ပွဲ စသော အကြောင်းတရားများ

thl11 ၏ တာဝန်ဝတ်တာဝန်သည် ကစားသမား thl11 တွင် တည်ရှိသော Wallet Balance ထက် မပိုနိုင်ပါ။ thl11 Services သည် "ရှိသည့်အတိုင်း" (As-Is) ပေးဆောင်သောဝန်ဆောင်မှုဖြစ်ပြီး thl11 သည် Service ကြားမပြတ်ရမည်ဟု အာမခံမပေးနိုင်ပါ။

thl11 သည် ဤ Terms and Conditions ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ကြိုတင်သတိပေးချက်ဖြင့် သို့မဟုတ် မပေးဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်ခွင့်ရှိသည်။ Terms ပြောင်းလဲမှုများကို thl11 Website ပေါ်တွင် ကြေညာမည်ဖြစ်ပြီး "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို အပ်ဒိတ်ပြုမည်ဖြစ်သည်။

Terms ပြောင်းလဲပြီးနောက် thl11 ကို ဆက်လက်သုံးစွဲခြင်းသည် ပြောင်းလဲသော Terms ကို ကစားသမား သဘောတူကြောင်း ဆိုလိုသည်။ ကြေညာချက်မပြုမီ ဖြစ်ပျက်ပြီးသောကိစ္စများသည် ယခင် Terms ဖြင့် ပြုစဥ်က Terms အတိုင်း ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

ဤ Terms ၏ မည်သည့် ဘာသာပြန်မဆို ကွဲလွဲမှုဖြစ်ပါက မြန်မာဘာသာ ဗားရှင်းကို အတည်ဖြစ်ခြင်းဟု မှတ်ယူသည်။

ဤ Terms နှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက် သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်ရှိပါက thl11 Customer Support ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်:

• Email: [email protected]
• ဝန်ဆောင်မှုချိန်: ၂၄ နာရီ / ၇ ရက် / Myanmar Standard Time (MMT, UTC+6)
• Response Time: Email — ၂၄ နာရီအတွင်း၊ Live Chat — ၃ မိနစ်အတွင်း